Wildwood tendrá una nueva versión de doblaje
La película animada Wildwood: El bosque salvaje tendrá una nueva versión de doblaje para México, luego de que parte del público expresara su descontento con las voces elegidas para su adaptación al español latino.
La decisión fue anunciada por la distribuidora Imagem Films Mx este 10 de noviembre, que confirmó que la nueva interpretación estará disponible en las salas de cine de México a partir del jueves 12 de noviembre de 2026.
La compañía explicó que esta alternativa busca ofrecer otra experiencia al público mexicano y destacó que escuchar las opiniones de los espectadores forma parte de su compromiso con las audiencias. También aclaró que la nueva versión no busca desacreditar el trabajo realizado por quienes participaron en el primer doblaje.
¿Por qué los fans pidieron un redoblaje?
La controversia comenzó después del estreno de la película en México, el pasado 29 de octubre. Las críticas se concentraron principalmente en la elección de algunas figuras del entretenimiento para interpretar a los personajes.
Entre las voces cuestionadas se encuentran Macarena García, quien interpreta a Prue McKeel; Javier Ibarreche, encargado de Brendan, el Rey Bandido; y Natalia Téllez, quien da voz a Alexandra Svik.
Parte de los espectadores consideró que las interpretaciones no transmitían las emociones de los personajes y cuestionó la contratación de figuras conocidas fuera de la industria del doblaje, un debate relacionado con el uso de los llamados star talents.
El descontento también llegó a Change.org, donde se creó una petición para solicitar una nueva versión en español latino con actores especializados en doblaje.
¿Cuándo se podrá escuchar el nuevo doblaje?
De acuerdo con el anuncio de Imagem Films Mx, la nueva versión estará disponible en los cines de México desde el 12 de noviembre. Sin embargo, hasta el momento no se han revelado los nombres de los actores que participarán en esta adaptación.
Tampoco se ha confirmado si esta versión alternativa llegará a otros países de Latinoamérica.
La decisión representa una respuesta poco habitual a las críticas del público durante la exhibición comercial de una película y vuelve a poner sobre la mesa el debate sobre la participación de celebridades en el doblaje de producciones animadas.
Por ahora, los espectadores mexicanos podrán elegir una nueva interpretación para disfrutar de Wildwood: El bosque salvaje en la pantalla grande.